WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| log n | (tree trunk segment) (stående eller fallen) | stam, trästam s |
| | (fälld) | stock, timmerstock s |
| | A fallen log blocked the path. |
| | En nedfallen stam (or: trädstam) blockerade stigen. |
| log n | (firewood) | vedträ s |
| | (informell) | klabb, klabbe s |
| | He grabbed four logs to throw on the fire. |
| | Han tog fyra vedträn för att kasta på elden. |
| log n | (aviation, shipping: trip record) | loggbok s |
| | The pilot recorded the flight in her log. |
| | Piloten förde protokoll över flygningen i sin loggbok. |
| log n | (engineering: record) | loggbok s |
| | | register s |
| | Please use the log to track any changes to the process. |
| | Var vänlig använd loggboken för att föra protokoll över ändringar i processen. |
| log n | (computing: record, history) | logg s |
| | The log lists every event. |
| | Loggen för lista över alla händelser. |
| Ytterligare översättningar |
| log n | (travel journal) | resejournal s |
| | We kept a log of our journeys around the world. |
| log⇒ vi | (cut trees) | avverka vitr |
| | | hugga ner träd v uttr |
| | The lumber company has not begun to log yet. |
| log [sth]⇒ vtr | (cut trees from: specified land) | avverka vitr |
| | The company is planning to log this forest. |
| log [sth] vtr | (record: data) (vardagligt) | skriva in, föra in vtr partikel oskj |
| | (formellt) | inlogga vtr |
| | (vardagligt) | logga vtr |
| | Don't forget to log the flight in the book. |
| log [sth] vtr | (spend time doing) | spendera vtr |
| | The athlete logged many hours at practice. |
| log [sth] vtr | (cover: distance) (distans) | tillryggalägga, avverka vtr |
| | The cycling team logged seventy miles today. |
| log [sth] vtr | (trees: cut down for logs) | göra stockar av ngt vbal uttr |
| | (träd) | fälla vtr |
| | The men logging the trees wore protective helmets. |